TEL:33 (0)9 81 95 93 72  |  Email:fle@ismac.fr 

ESCRIBIR SU CV

AQUÍ ALGUNOS CONSEJOS PARA ESCRIBIR TU CV EN FRANCÉS

Un consejo: organice la información de su CV por temas. Experiencia profesional, formación, etc.

Contenido: información obligatoria, facultativa y prohibida[1][2].

Una foto no es obligatoria en un CV. Evite las fotos de fiestas, vacaciones o familiares, que carecen de relevancia y madurez. Cuida tu atuendo y tu aspecto en general. Otra cosa que hay que evitar mencionar en un CV son las expectativas salariales. La cuestión del salario sólo se aborda durante la entrevista de contratación.

Ortografía [3]

Presta atención a la ortografía de algunas palabras.

Diplôme (avec un accent circonflexe !)

Expérience professionnelle (pensez aux deux «n»)

Qualis/spéciali (pas de «ée»)

Intérêts (tout seul, « s »), mais : Centres d’intérêt (sans s final)

Cyril Ledoux, Paris (toujours une majuscule aux noms propres)

Aspecto visual[4]

Los colores

# El azul multiusos

Puedes usar colores, ¡pero tienen un significado! Así que utilizaremos diferentes colores para las distintas zonas. Le + : Le bleu, combiné à un gris anthracite fin ! Le bleu est la valeur sûre. Cette couleur passe-partout peut être utilisée sur tous types de CV, pour tous types de métiers. Il véhiculera l’image d’un candidat entreprenant, gentil et positif.

Plantillas de CV

Haga clic aquí para saber más sobre el significado de los colores relacionados con los campos profesionales.
https://www.canva.com/fr_fr/cv/modeles/
Si no está seguro de cómo dar formato a su CV, puede utilizar documentos
editables:https://www.canva.com/fr_fr/cv/modeles/

Tenga en cuenta que si utiliza un documento en inglés, debe traducir los títulos/temas al francés. Si lo desea, puede utilizar otros programas como Adobe Photoshop e Illustrator. Diferentes CV para diferentes sectores, ¡o escriba un CV en línea!

Encontrará muchos de ellos en:
https://www.linkedin.com/feed/
Busque plantillas de CV acordes con su campo profesional. También hay sitios especializados en determinados campos.
Para los ámbitos del cine y el teatro, puede consultar, por ejemplo, los sitios web de las agencias artísticas:
http://www.agence-adequat.com/fiche.cfm/190-0_494706/francois_descraques.html
Encontrará más consejos en el sitio web para estudiantes:
https://www.letudiant.fr/tag/cv.html

[1] https://www.keljob.com/articles/8-infos-a-ne-pas-mettre-dans-son-cv

[2] https://www.letudiant.fr/jobsstages/lettres-de-motivation_1/le-cv-gagnant-faites-court-et-efficace-pour-decrocher-un-entretien.html

[3] https://www.letudiant.fr/jobsstages/lettres-de-motivation_1/recherche-d-emploi-top-5-des-fautes-a-eviter-sur-son-cv.html

[4] https://start.lesechos.fr/travailler-mieux/recrutements-entretiens/cv-les-couleurs-a-adopter-en-fonction-de-votre-secteur-1176904

Scroll al inicio